悔之晚矣!

  • 时间:
  • 浏览:63

悔之晚矣!

——与【竹枝词】的结构无关,是否是偏离的传承?


抛开白居易、李涉的一首四组【竹枝词】不说,从刘禹锡的一首九组【竹枝词】,到苏轼、苏辙的各自一首九组【竹枝歌】、贺铸的一首九组五言【变竹枝词】、宋末元初孙嵩的一首九组【竹枝词】,是否属于刻意的传承?

不过,也有完全偏离的,请看:


【宋颂】欣赏:【竹枝歌】宋•汪元量       新概念十组


中平中仄仄平,中仄平平仄仄。——同尾联(单平尾)【诗格】S5

快风吹我入三巴,桂棹兰桡倚暮花。

中仄中平平仄仄,中平中仄仄平。——对称联(双平尾)

一道月明天似水,湘灵鼓瑟下长沙。


中仄平平仄仄,中平中仄仄平。——同尾联(双平尾)【诗格】S7

贾谊祠前酹酒尊,汨罗江上吊骚魂。

中平中仄平平仄,中仄平平仄仄。——对称联(单平尾)

耒阳更有抔土,行路人传是假坟。


中仄平平仄仄,中平中仄仄平。——同尾联(双平尾)【诗格】S7

陵庙叶丹,黄陵渡头烟水寒。“陵、头”宜仄,出对句均是同句拗救

中平中仄平平仄,中仄平平仄仄。——对称联(单平尾)

美人万里相见,月子弯弯只自看。“不”宜平


中平中仄仄平,中仄平平仄仄。——同尾联(单平尾)【诗格】S5

柘枝舞罢竹枝歌,风烛须臾奈尔何。

中仄中平平仄仄,中平中仄仄平。——对称联(双平尾)

马玉池中鸿雁密,定王台上骆驼多。


中仄平平仄仄,中平中仄仄平。——同尾联(双平尾)【诗格】S7

落木萧萧怒号,平沙漠漠雁腥臊。“风”宜仄

中平中仄平平仄,中仄平平仄仄。——对称联(单平尾)

湘江秋水澄如练,山鬼嚣时月高。“山”宜仄


中平中仄仄平,中仄平平仄仄。——同尾联(单平尾)【诗格】S5

湘江日落乱帆飞,不向东归便北归。

中仄中平平仄仄,中平中仄仄平。——对称联(双平尾)

杨柳渡头村店里,青裙女子卖乌柙。


中平中仄仄平,中平中仄仄平。——同句联(双平尾)【词格】C5

湘南湘北蕙花开,树头树底哀。对句是同句拗救

中仄中平平仄仄,中平中仄仄平。——对称联(双平尾)

九疑虞帝庙,雨昏三峡楚王台。“巢”宜仄


中平中仄仄平,中仄平平仄仄。——同尾联(单平尾)【诗格】S5

白头渔父白头妻,网得鱼多夜不归。

中仄中平平仄仄,中平中仄仄平。——对称联(双平尾)

生怕渡官搜著税,巴东转柁向巴西。


中仄平平仄仄,中平中仄仄平。——同尾联(双平尾)【诗格】S7

弄玉吹箫过洞庭,烟波渺渺接巴陵。

中平中仄平平仄,中仄平平仄仄。——对称联(单平尾)

朗吟仙子来何处,飞上君山玩月明。


中仄平平仄仄,中平中仄仄平。——同尾联(双平尾)【诗格】S7

天上人间一梦过,春来秋去奈愁何。

中平中仄平平仄,中仄平平仄仄。——对称联(单平尾)

铜仙有泪如铅水,不似湘妃竹上多。


很明显,比刘禹锡的【竹枝词】增加了一组,但其中九组都是白居易所使用的【七绝】格式,只有一首是属于【词格】,但与【竹枝词】没有任何关系,即:


《云翔词谱》标准体【欸乃曲】词牌格律(国标体

C5.范词欣赏:拗句体【欸乃曲】唐•元结(单调28字三平韵)(代码C5


中平中仄仄平,中平中仄仄平。——同句联(双平尾)【词格】C5

零陵郡北湘水东,浯溪形胜满湘中。出句是同句拗救

中仄中平平仄仄,中平中仄仄平。——对称联(双平尾)

溪口石颠堪自逸,谁能相伴作渔翁。


  注:1.标准体【主韵律】统一,是【律句】4的“仄仄平平”双平入韵。

      2.第一句是【主格律】的双平促韵,逗号结尾;此结构就是白居易在【浪淘沙】中的“遗憾”。

      3.“湘水”宜用“仄平”结构;《钦定词谱》将元结的另一首七绝,误作立谱范词。

      4.标准平仄谱的“中”表示“可平可仄”,其它平仄宜遵之。
.

其中,虽然“湘水”可以视为地名词组,况且是同句拗救,无妨,但毕竟存在平仄瑕疵,本着精益求精的原则,当代人王欣、青山暮雪、任春芝诗友予以修正,请看:


C5-1.华词】欣赏:标准体【欸乃曲】(单调28字三平韵)(代码C5

《彷徨》当代•王欣(新韵-九文)


中平中仄仄平,中平中仄仄平。——同句联(双平尾)【词格】C5

潸潸清泪落衣襟,幽冥屋里叹迷津。修正元结词瑕疵,

中仄中平平仄仄,中平中仄仄平。——对称联(双平尾)

忽有长风敲暗牗,天涯明月照初心。


C5-2.华词】欣赏:标准体【欸乃曲】(单调28字三平韵)(代码C5

《》当代•青山暮雪(词林正韵-第二部)


中平中仄仄平,中平中仄仄平。——同句联(双平尾)【词格】C5

红红白白又黄黄,春园未辨那生香。修正元结词瑕疵,

中仄中平平仄仄,中平中仄仄平。——对称联(双平尾)

但使有情还盼得,社前燕子早成双


C5-3.华词】欣赏:标准体【欸乃曲】(单调28字三平韵)(代码C5

《端午节纪念屈原》当代•任春芝(词林正韵-第八部)


中平中仄仄平,中平中仄仄平。——同句联(双平尾)【词格】C5

忧心似海赋离骚,哀嗟奸佞乱天朝。修正元结词瑕疵,赞!

中仄中平平仄仄,中平中仄仄平。——对称联(双平尾)

只叹民生无父母,投江负恨化惊涛。


C5-1.范例欣赏:《竹枝 其二》唐末•孙光宪(代码C5


中平中仄仄平,中平中仄仄平。——同句联(双平尾)【词格】C5

乱绳千结绊人深,越罗万丈表长寻。

中仄中平平仄仄,中平中仄仄平。——对称联(双平尾)

杨柳在身垂意绪,藕花落尽见莲心。


比较汪元量的结构:


中平中仄仄平,中平中仄仄平。——同句联(双平尾)【词格】C5

湘南湘北蕙花开,树头树底哀。对句是同句拗救

中仄中平平仄仄,中平中仄仄平。——对称联(双平尾)

九疑虞帝庙,雨昏三峡楚王台。“巢”宜仄


对于这个结构,其实《云翔格律谱》还有一种猜测,或许本来也是“平起平收”式的【七绝】,只是由于“树”的原因,才形成“中平中仄仄平平”,倘若使用“中仄平平仄仄平”,那么整首作品就是【宋诗】了,而且不同的【七绝】各占五组,即:


中平中仄仄平,中仄平平仄仄。——同尾联(单平尾)【诗格】S5

湘南湘北蕙花开,树乱哀。“头、猿”宜仄,“底”宜平

中仄中平平仄仄,中平中仄仄平。——对称联(双平尾)

九疑虞帝庙,雨昏三峡楚王台。“巢”宜仄


或者:


中平中仄仄平,中仄平平仄仄。——同尾联(单平尾)【诗格】S5

湘南湘北蕙花开,树底乱哀。对句是同句拗救

中仄中平平仄仄,中平中仄仄平。——对称联(双平尾)

九疑虞帝庙,雨昏三峡楚王台。“巢”宜仄


然而,不管怎么说,汪元量的这首【竹枝歌】中,没有任何一组与【竹枝词】有关,他是否会“后悔”呢?

对于个别的平仄瑕疵,请看当代人的步韵修正:


华颂】欣赏:步韵汪元量【竹枝歌】 新概念十组

《暮春》当代•老农笔不惰

       

中平中仄仄平,中仄平平仄仄。——同尾联(单平尾)【诗格】S5

和风细雨酿泥巴,更喜顽童踏水花。

中仄中平平仄仄,中平中仄仄平。——对称联(双平尾)

踩湿小鞋欢乐笑,又伸小手捧黄沙。


中仄平平仄仄,中平中仄仄平。——同尾联(双平尾)【诗格】S7

老叟田间酹酒尊,犹如李白铸诗魂。

中平中仄平平仄,中仄平平仄仄。——对称联(单平尾)

施肥浇水精心管,胜过文人读典坟。


中仄平平仄仄,中平中仄仄平。——同尾联(双平尾)【诗格】S7

美姣花仙俏牡丹,盛开谷雨过春寒。

中平中仄平平仄,中仄平平仄仄。——对称联(单平尾)

雍容华贵骚人爱,作画题诗供赏看。


中平中仄仄平,中仄平平仄仄。——同尾联(单平尾)【诗格】S5

蝶蜂飞舞杜鹃歌,絮落花残又奈何。

中仄中平平仄仄,中平中仄仄平。——对称联(双平尾)

时至三春霜露少,节临初夏雨雷多。


中仄平平仄仄,中平中仄仄平。——同尾联(双平尾)【诗格】S7

树叶哗哗鸟怒号,柴油烟黑味腥臊。

中平中仄平平仄,中仄平平仄仄。——对称联(单平尾)

一沟井水清如练,水育禾苗长更高。


中平中仄仄平,中仄平平仄仄。——同尾联(单平尾)【诗格】S5

斜阳未落猛虫飞,紫燕乘风觅食归。

中仄中平平仄仄,中平中仄仄平。——对称联(双平尾)

倏尔乌云遮宇宙,苍龙布雨出囚柙。


中平中仄仄平,中平中仄仄平。——同句联(双平尾)【词格】C5

山花谢后牡丹开,杏腴桃瘦李悲哀。

中仄中平平仄仄,中平中仄仄平。——对称联(双平尾)

陪伴花仙娇芍药,暮春三月上宫台。


中平中仄仄平,中仄平平仄仄。——同尾联(单平尾)【诗格】S5

白头农叟白头妻,浇灌农田夜不归。

中仄中平平仄仄,中平中仄仄平。——对称联(双平尾)

生怕麦苗浇不透,村东浇罢向村西。


中仄平平仄仄,中平中仄仄平。——同尾联(双平尾)【诗格】S7

一股馨香过院庭,烟波袅袅越腾陵。

中平中仄平平仄,中仄平平仄仄。——对称联(单平尾)

不知香味来何处,飞出田园向月明。


中仄平平仄仄,中平中仄仄平。——同尾联(双平尾)【诗格】S7

春夏秋冬一梦过,花开花落奈愁何。

中平中仄平平仄,中仄平平仄仄。——对称联(单平尾)

黄河滚滚东流去,载去人间苦难多。


《云翔格律谱》经过多年的努力,在众多的词牌中(数以千计的作品中),终于找到了一组【四面体】结构,虽然是不同的古人作品,但都是“纯正”【竹枝词】,这是非常难得的!目前在《钦定词谱》826个词牌中,仅此一套(或许还有,暂时没有发现,期待大数据的支持)。

   

1.《云翔词谱》 【竹枝词】参考范例(四面体


【唐词】欣赏:拗句体【竹枝词】唐•刘禹锡(单调28字三平韵)(代码C3

  

中仄平平仄仄,中平中仄仄平。——同尾联(双平尾)【词格】C3【竹枝词】

两岸山花似雪开,家家春酒满银杯。

中仄中平平仄仄,中平中仄仄平。——对称联(双平尾)

坊中多女伴,永安宫外踏青来。“君”宜仄,人名出律无妨


【宋词】欣赏:拗句体【竹枝词对称韵】宋•苏轼【竹枝歌】(节选)(代码C4

  

中平中仄平平,中仄中平平仄。——同尾联(双仄尾)【词格】C4【对称韵】

横行天下何事,弃马乌江马垂涕。“竟”宜平,对句是同句拗救

中平中仄仄平平,中仄中平平仄。——对称联(双仄尾)

项王已死无故人,首入汉庭身委地。出句是同句拗救


【唐词】欣赏:标准体【竹枝词同尾韵】唐•白居易(单调28字三平韵)(代码C1


中平中仄仄平,中仄平平仄仄。——同尾联(单平尾)【词格】C1【同尾韵】

竹枝苦怨怨何人,夜静山空歇又闻。

中平中仄平平仄,中仄平平仄仄。——对称联(单平尾)

蛮儿巴女齐声唱,愁杀江楼病使君。


【宋词】欣赏:《变竹枝词九首之九》宋•贺铸       (节选)


中平平仄,中仄平平。——同尾联(单仄尾)【词格】C2【异尾韵】

蒹葭被洲渚,凫鹜方容与。出句是同句拗救

平平仄仄平,中仄平平。——对称联(单仄尾)

竹枝,不见题鹦鹉。出句是同句拗救


华词】欣赏:步韵刘禹锡/苏轼/白居易/贺铸【竹枝词】新概念四组

《》当代•文质彬彬   


中仄平平仄仄,中平中仄仄平。——同尾联(双平尾)【词格】C3【竹枝词】

翠竹青青节节开,虚心换取壳成杯。

中仄中平平仄仄,中平中仄仄平。——对称联(双平尾)

质朴清淳卿莫弃,随醇沁入腹中来。

  

中平中仄平平,中仄中平平仄。——同尾联(双仄尾)【词格】C4【对称韵】

平生不屑江湖事,暗隐墙边无泪涕。

中平中仄仄平平,中仄中平平仄。——对称联(双仄尾)

情怀恬淡挺身驱,高直依然根大地。


中平中仄仄平,中仄平平仄仄。——同尾联(单平尾)【词格】C1【同尾韵】

青山咬定最迷人,碧绿纤姿已见闻。

中平中仄平平仄,中仄平平仄仄。——对称联(单平尾)

板桥一幅秋风画,千载谁人不识君。


中平平仄,中仄平平。——同尾联(单仄尾)【词格】C2【异尾韵】

烟波浮野渚,疏笠长竿与。

平平仄仄平,中仄平平。——对称联(单仄尾)

无闻上钓声,但听啾鹦鹉。


格律理念至关重要!


《云翔格律谱》的论证与修正,其实并不是只为了某一首作品是否有平仄瑕疵,或者简单地模仿,而是为了提炼其格律理念,当人们掌握这种格律理念之后,就可以寻其脉络,自由前行!

不过,就目前诗词界的氛围来看,固有的僵化思维还比较严重,很多人,只认“近体诗”一种体裁,对于其他体裁,不仅不去体验,更是产生一种抗拒心理,这是非常不利于中华古典格律体的健康发展的!为什么不能像古人一样,走多元化的道路呢?《云翔格律谱》期待格律的春天!

         真的,令人遗憾的是,千百年来,文人墨客可以高来高去地“高谈阔论”其艺术成就,而将最根本的律构及其理念,贴上“古风体”的标签,打入冷宫!令人十分惋惜,这对于中华古典格律体的传承,是多么大的损失啊!

         《云翔格律谱》感叹于中华古典律构体及其内涵的博大精深,努力探索之



附件:


1.《偏了,走在歧途上?【竹枝词】》

 http://www.52shici.com/posts.php?id=275935;——刘禹锡【竹枝词】分析;


2. 《虽然左倾,但喜获【竹枝词同尾韵】》

http://www.52shici.com/posts.php?id=276091;——白居易【竹枝词】分析;


3. 《无名气惨遭边缘【竹枝词】》

http://www.52shici.com/posts.php?id=276252;——李涉【竹枝词】分析;


4. 《历史的功绩不容抹杀!【竹枝歌】》

http://www.52shici.com/posts.php?id=276425;——苏轼【竹枝歌】分析;


5. 《打虎亲兄弟【竹枝歌】》

 http://www.52shici.com/posts.php?id=276561;——苏辙【竹枝歌】分析;


6. 《是金子总会发光的!《变竹枝词》》

http://www.52shici.com/posts.php?id=276722;——贺铸【变竹枝词】分析;


7.《择善而从》

http://www.52shici.com/posts.php?id=277212;——杨万里【竹枝歌】分析;


8.《大数据看待【竹枝词】》

http://www.52shici.com/posts.php?id=277378;——【竹枝歌】综合分析;


9. 《不偏不倚的传承!》

http://www.52shici.com/posts.php?id=277533——孙嵩【竹枝歌】分析;